«Ночь превратилась в день»: как ученые Манхэттенского проекта отреагировали на первое в мире испытание атомной бомбы

«Внезапно ночь превратилась в день, и стало чрезвычайно светло, холод сменился теплом; огненный шар постепенно менял цвет с белого на желтый, а затем на красный, увеличиваясь в размерах и поднимаясь в небо».

В честь выхода биографического фильма Кристофера Нолана «Оппенгеймер» ниже приводится отрывок из книги, по которой снят фильм, «Американский Прометей: Триумф и трагедия Дж. Роберта Оппенгеймера» (Кнопф, 2005) Кая Берда и Мартин Дж. Шервин.

РИЧАРД ФЕЙНМАН стоял в 20 милях от места происшествия в Тринити, когда ему вручили темные очки.

Он решил, что ничего не увидит через темные очки, поэтому вместо этого забрался в кабину грузовика лицом к Аламогордо. Лобовое стекло грузовика защитило бы его глаза от вредных ультрафиолетовых лучей, и он действительно смог бы увидеть вспышку. Несмотря на это, он рефлекторно пригнулся, когда горизонт озарился огромной вспышкой. Когда он снова поднял глаза, он увидел, как белый свет сменился желтым, а затем оранжевым: «Большой оранжевый шар, центр которого был таким ярким, становится оранжевым шаром, который начинает немного подниматься и вздыматься, а затем немного подниматься. черное по краям, а потом вы видите, что это большой клуб дыма с вспышками внутри угасающего огня, жара». Спустя целых полторы минуты после взрыва Фейнман наконец услышал сильный взрыв, за которым последовал раскат искусственного грома.

Джеймс Конант ожидал относительно быстрой вспышки света. Но белый свет так заполнил небо, что на мгновение он подумал, что «что-то пошло не так» и «весь мир загорелся».

Связанный: Кем был Дж. Роберт Оппенгеймер? Биограф Кай Берд углубляется в увлекательную жизнь и наследие физика.

«Я мог чувствовать жар на своем лице на расстоянии целых двадцати миль».

Боб Сербер также находился в 20 милях отсюда, лежал лицом вниз и подносил к глазам осколок сварочного стекла. «Конечно, — писал он позже, — как раз в тот момент, когда у меня устала рука и я на секунду опустил стекло, взорвалась бомба. Я был полностью ослеплен вспышкой». Когда через 30 секунд его зрение вернулось, он увидел ярко-фиолетовую колонну, поднимающуюся на высоту 20 000 или 30 000 футов. «Я мог чувствовать жар на своем лице на расстоянии целых 20 миль».

Джо Хиршфельдер, химик, которому было поручено измерить радиоактивные осадки от взрыва, позже описал этот момент: «Внезапно ночь превратилась в день, и стало чрезвычайно ярко, холод сменился теплом; огненный шар постепенно превратился из белого от желтого до красного, когда он увеличился в размерах и поднялся в небо; примерно через пять секунд тьма вернулась, но небо и воздух наполнились пурпурным сиянием, как если бы мы были окружены северным сиянием... Мы стоял в трепете, пока взрывная волна поднимала куски земли из пустынной почвы и вскоре прошла мимо нас».

Связанный:Что такое Манхэттенский проект?

Фрэнк Оппенгеймер был рядом со своим братом [Робертом], когда гаджет взорвался. Хотя он лежал на земле, «свет первой вспышки проникал и поднимался из земли через [веки] человека. Когда человек сначала смотрел вверх, он видел огненный шар, а затем почти сразу после этого - это неземное парящее облако. ... Оно было очень ярким и очень фиолетовым». Фрэнк подумал: «Может быть, он пронесется над этим районом и поглотит нас». Он не ожидал, что жар от вспышки будет таким сильным. Через несколько мгновений грохот взрыва прокатился взад и вперед по далеким горам. «Но я думаю, что самым страшным, — вспоминал Фрэнк, — было это действительно блестящее фиолетовое облако, черное от радиоактивной пыли, которое висело там, и ты не чувствовал, поднимется ли оно вверх или понесется к тебе».

Сам Оппенгеймер лежал лицом вниз недалеко от контрольного бункера, расположенного в 10 000 ярдах к югу от эпицентра. Когда обратный отсчет достиг двухминутной отметки, он пробормотал: «Господи, эти дела тяжелы для сердца». Генерал армии внимательно следил за ним, когда начался последний отсчет: «Доктор Оппенгеймер... напрягся по мере того, как шли последние секунды. Он почти не дышал... Последние несколько секунд он смотрел прямо перед собой, а затем, когда диктор крикнул: 'Сейчас!' и произошла эта огромная вспышка света, за которой вскоре последовал глубокий рычащий рев взрыва, на его лице появилось выражение огромного облегчения».